塔格尔在猪肉骗局上:'亚邦'燕!'

2019
05/23
13:15

hg888皇冠官网/ 菲律宾/ 塔格尔在猪肉骗局上:'亚邦'燕!'

2013年9月1日上午10:53发布
更新于2013年9月11日下午6:55

CONDEMNING GREED. Manila Archbishop Luis Antonio Cardinal Tagle, who spoke at the anti-pork barrel protest last August 26, wants the poor to partake of the world's goods. File photo by EPA/Dennis Sabangan

贪得无厌。 马尼拉大主教路易斯·安东尼奥·卡迪纳尔·塔格勒去年8月26日在反对猪肉桶的抗议活动中发表讲话,他希望穷人能够分享世界各地的商品。 文件照片由EPA / Dennis Sabangan提供

菲律宾马尼拉 - 从9月1日星期日开始创造创造季节,马尼拉大主教路易斯·安东尼奥·卡迪纳尔·塔格勒谴责导致菲律宾目前“危机”的骄傲和贪婪。

塔格尔没有透露姓名,但暗示猪肉桶骗局导致被指控的猪肉桶女王珍妮特·林纳普勒斯被拘留。

阅读:

塔格尔在8月31日星期六的讲话中用尖锐的声音说:“ Tingnan ninyo ang krisis na ating pinagdadaanan ngayon。 Kahindik-hindik ang kayabangan ng mga umaangkin ng hindi naman kanila! 亚邦'yan,yabang! 亚邦。 亚邦!”

(看看我们现在正在经历的危机。看到那些声称甚至不属于他们的人的骄傲是非常可怕的。那是骄傲,自豪!)

Pero tingnan ninyo ,”他补充道。 Ang sobrang nagyayabang,saan uuwi? Wala't wala rin。 Ipamumukha sa iyo -你没有任何东西 Kaya bago pa tayo mapahiya sa ganoon ay magpakumbaba na。 Kasama'yan sa Panahon ng Paglikha 。“

(但是看。非常自豪会发生什么?这一切都没有。真相盯着你 - 你没有任何东西!所以在我们受到羞辱之前,让我们谦卑自己。这是创造季节的一部分。)

塔格尔解释说,贪婪剥夺了穷人的自然资源。

他要求公众反映:“ Paano natin maibabahagi sa lahat ng tao ang kabutihan ng mundo,at hindi para mapakinabangan ng iilan lamang na tao? Ano ang mga gawi na ating nakaugalian na dapat baguhin? “(我们怎样才能与所有人分享世界各地的商品,所以不仅少数人会分享这些商品?)

他给创造季节的信息,一个强调对环境的热爱的4到6周的时期,与他关于猪肉桶争议的有利于穷人的陈述是一致的。

例如,在8月26日的上周一举行的百万人民大会上,他强调了对穷人的爱,因为据称滥用了数十亿比索的发展资金。

塔格尔早在泪流满面时就挑战了那些参与“令人心碎”的骗局的人,他们访问了穷人的家园。

阅读:

Mahawakan lang ninyo ang kamay ng mga mahihirap。 Siguro naman maaantig ang inyong puso,sana ,“Tagle在去年8月13日的猪肉桶骗局的第一次声明中说道。(握住他们的手。我希望它会让你心动 - 希望如此。)

“我们没有任何东西!”

在星期六创作季节开始的时候,塔格勒并没有让普通的菲律宾人有个人主义的财产感。

塔格勒 说:“ Katiwala ka; 印地文ka may-ari。 Huwag kang mayabang。 '这是我的!' Anong, '这是我的'? Wala tayong pag-aari! “(你是管家;你不是主人。不要太自夸。”这是我的!“你是什么意思,”这是我的“?我们没有任何东西!)

像教皇弗朗西斯一样,红衣主教挑战菲律宾人过着简单的生活,让穷人和后代人分享世界的货物。

他说:“ Ano ba ang sapat? Mga bata,tanungin n'yo ang mga magulang ninyo ha,baka bumili ng bagong kotse,eh meron na kayong isa。 Tanungin n'yo sa thaay at nanay n'yo。 'Tay,kailangan pa ba natin talaga ng isa pang kotse? 印地语pa ba sapat ang isa? 在hindi pa ba sapat ang napakaraming吉普车,公共汽车,三轮车,三轮车,在kung anu-ano pa sa ating kalye?

(什么是足够的?孩子们,问问你的父母,他们是否打算买一辆新车。问问你的父亲和母亲。“爸爸,我们真的需要再买一辆车吗?还不够一辆车吗?我们的道路上有这么多的吉普车,公共汽车,三轮车,三轮车和其他交通工具还不够吗?“

Mga bata,tanungin n'yo sa nanay n'yo,'Nay,bakit magsha-shopping na naman kayo ngayon? Nag-shopping lang kayo nu'ng kamakalawa。 印地语pa ba sapat'yon? Dapat nagtatanungan tayo d'yan ,“他补充道。

(孩子,问你的母亲,“妈妈,你为什么要再去购物?前几天你去购物。还不够吗?”我们应该问自己这些问题。)

马尼拉大主教管区于9月1日至10月4日举办了创作季,这是阿西西的弗朗西斯的盛宴,这位圣人与对环境的热爱相关。 - Rappler.com

免责声明:本文来自hg888皇冠官网新闻客户端自媒体,不代表hg888皇冠官网的观点和立场。