被释放的保安人员挑战AFP,PNP

2019
05/23
06:05

hg888皇冠官网/ 菲律宾/ 被释放的保安人员挑战AFP,PNP

2013年9月4日下午2:29发布
更新于2013年9月4日下午2:29

反击。保安人员Rolly Panesa向司法部提交了投诉。 2013年9月4日摄影:Patricia Evangelista / Rappler

反击。 保安人员Rolly Panesa向司法部提交了投诉。 2013年9月4日摄影:Patricia Evangelista / Rappler

菲律宾马尼拉 - 菲律宾武装部队向其支付了650万比索的“高级共产党领袖”现在正在司法部(DOJ)起诉法新社和新进步党。

Rolly Mira Panesa于9月4日星期三上午提交了美国司法部违反9745年共和国法案,2009年反酷刑法案以及关于被捕人员权利的共和国法案7438的投诉。

Panesa要求受访者对违反第269条,非法逮捕,关于歧视性加工的第363条以及关于伪证罪的第183条,违反修订后的刑法典的行为负责。

Panesa是一名48岁的保安人员,于2012年10月5日因涉嫌民族民主阵线南吕宋地区党委书记Danilo Benjamin Mendoza的叛乱和谋杀罪被捕。 门多萨也被认为是菲律宾中央委员会的一部分。

帕内萨被与法新社合作的反叛分子错误地认定为门多萨。

错误的身份

Panesa一直否认与门多萨有任何联系。 他被监禁了11个月,直到他于8月30日星期五被释放后,上诉法院给了他一份人身保护令。

“这个法院确信这是一个错误身份的案件,”上诉法院说。 “被捕和被拘留者Rolly Mira Panesa与'Danilo Benjamin Mendoza'不同。 Rolly Mira Panesa是他的真名。 他不是,也不看61岁。 他是一名简单的保安人员,而不是CPP-NPA的高级官员。“

当被问及年龄差异时,菲律宾陆军发言人Col Randolph Cabangbang表示,有关门多萨时代的信息最初来自法新社。

“显然,关于他61岁的信息来自我们,”他在菲律宾说。 “61可能是错的,但我们仍然认为他是本杰明门多萨。 如果年龄是他们唯一关心的问题,我们可能在年龄上犯了一个错误,但他仍然是我们资产所确定的那个。

法院在其人身保护令裁决中补充说,Panesa对证人的身份证明是“不恰当的暗示。”他们称这个过程为“非法程序”,并且说“警察,故意或其他方式,建议或植入了线人”。 Panesa确实是Benjamin Mendoza。

法院还说“当警察在Rolly Panesa被捕之前和期间与他们说话时,警察在撒谎。”

钱在哪里?

8月12日,也就是上诉法院宣布决定前两周,武装部队总司令埃马纽埃尔·包蒂斯塔发布了P6.5百万美元的奖金,以获取导致门多萨被捕的信息。

资金以现金支付,并由一名蒙面人员收取。

包括全国人民律师联盟在内的进步团体质疑资金的释放,并将赏金制度称为“赚钱计划”。

Cabangbang表示,执法人员和政府雇员不得获得赏金。

“我们永远无法从中获益,”他说。 “无论如何,我们永远不会对收到这种钱感兴趣,因为它会让你的生命处于危险之中。 你必须改变你的名字,搬到另一个地方,因为它很危险。 我们永远不会对这样的奖励感兴趣。“

法新社公共事务负责人Ramon Zagala表示,支付赏金的过程是合法的,并由2006-1联合通报涵盖。

“按照我们的情报主管的建议,参谋长履行了他的部长职责,将赔偿金支付给合法的索赔人。”

拷打

受访者包括菲律宾陆军第二步兵师和PNP区域办事处IV的复合团队成员,以及作为Panesa证人的反叛返回者。 刑事诉讼中还包括现任武装部队副参谋长兼法新社南吕宋司令部前指挥官的艾伦卢加少将。

Panesa声称他在PNP和法新社手中遭受了酷刑。 医疗记录,从他被转移到Camp Bagong Diwa之前,显示出殴打的迹象,Panesa承受着严重的瘀伤,牙齿裂开,耳膜破裂。

“我不知道他们是否向我注射了一些东西,或者是否让我嗅到某些东西,”Panesa在菲律宾说。 “我失去了意识,在Vicente Lim营地醒来。 我被铐了,被蒙上眼睛,我看不见,是我的妻子告诉我我们在哪儿。“

军方声称不了解对Panesa的酷刑或任何其他非法行为。

“门多萨被捕是一项执法行动,”卡邦邦说。 “我们支持PNP服务于逮捕令。 他从未受到法新社的监管。 从他被捕后,他被带到了Vicente Lim营地的PNP总部。 我们唯一的贡献是信息。“

同一个

尽管法院判决Panesa与Benjamin Mendoza无关,但军方继续断言Panesa和Mendoza是同一个人。

“根据法新社情报部门收集的数据,”法新社公共事务负责人拉蒙扎加拉说。 “我们相信他是同一个人,并且他从组织内部和那些已经回归法律的人那里得到了肯定。”

8月30日,副检察长办公室提交了一份上诉通知书,声明他们有意向最高法院上诉。 - 拉普勒

免责声明:本文来自hg888皇冠官网新闻客户端自媒体,不代表hg888皇冠官网的观点和立场。